Relacja z wystawy w Nowej Zelandii

 

ROK 1872 ZAPOCZĄTKOWAŁ POLSKIE OSADNICTWO W NOWEJ ZELANDII. BYŁO TO OSADNICTWO Z PRUS, GŁÓWNIE Z KASZUB I KOCIEWIA. Z tej okazji m.in powstała wystawa historyczna w Muzeum Canterbury, na której zostały zaprezentowane także fotografie ze zbiorów Muzeum Kaszubskiego w Kartuzach.

Between the Waters” to program obchodów 145 rocznicy polskiego osadnictwa w Nowej Zelandii, które odbywały się w drugiej połowie 2017 roku w rejonie Canterbury na Wyspie Południowej.
Głównym tematem...
obchodów była prezentacja historii czterech z wielu rodzin, które przybyły do NZ w sierpniu 1872 roku na pokładzie statku ’Friedeburg’, w ramach programu emigracyjnego Juliusza Vogel’a, dla zwiększenia populacji tego kraju.
Rodziny Kotłowskich, Gierszewskich, Szymanskich i Watembachów pochodziły z Prus i przybyły do Nowej Zelandii by budować lepsze życie dla swoich rodzin.
Organizacją obchodów zajęła się Federacja Polskich Organizacji w NZ (FPONZ) oraz specjalnie do tego powołany Komitet Organizacyjny, któremu udało się dotrzeć do potomków (3-4 pokolenie) tych właśnie rodzin. Komitetowi przewodniczyła Abina Pope (z rodziny Kotłowskich).
Obchody rozpoczęły się oficjalnie 30 sierpnia 2017 roku – dokładnie 145 lat od dnia przypłynięcia do portu Lyttelton (Christchurch) statku ‘Friedeburg’.
W programie były, między innymi, koncerty przedstawiające polską kulturę (muzyka klasyczna, taniec folklorystyczny, poezja, teatr - 6 i 14 października 2017), wystawa historyczna w Muzeum Canterbury (grudzień 2017 – kwiecień 2018), nabożeństwo liturgiczne w miasteczku Akaroa (Canterbury), gdzie zamieszkała rodzina Kotłowskich oraz odsłonięcie tablicy pamiątkowej poświęconej polskim osadnikom w dzielnicy Christchurch – Marshland.
Staraniem Organizatorów obchodów, Urząd Miasta Christchurch nazwał jedną z ulic w dzielnicy Marshland – ulica Polskich Osadników, w uznaniu za ich wkład w uprawę i odwadnianie podmokłych terenów, co przyczyniło się do powstania istniejących do dziś parceli warzywno-owocowych.
W dniu 9 grudnia 2017 na ‘Polish Settlers Place’ uroczyście umieszczono tablicę pamiątkową. Obok tablicy stanęła historyczna lampa uliczna ufundowana przez Urząd Miasta Gdańsk – Miasta Wolności.
W uroczystościach brali udział, obok potomków rodzin z grupy ‘Friedeburg”, Ambasador RP w NZ Z. Gniatkowski, Vice Marszalek Senatu M. Koc, Konsul Honorowy RP W. Dormer.
‘Between the Waters’ - ‘Pomiedzy Wodami (Baltyku i Pacifiku)’ to historie rodzinne kilkuset rodzin – potomków pierwotnej grupy polskich osadników z Prus z 1872 roku.

Głównym tematem... ROK 1872 ZAPOCZĄTKOWAŁ POLSKIE OSADNICTWO W NOWEJ ZELANDII. BYŁO TO OSADNICTWO Z PRUS, GŁÓWNIE Z KASZUB I KOCIEWIA. Z tej okazji m.in powstała wystawa historyczna w Muzeum Canterbury, na której zostały zaprezentowane także fotografie ze zbiorów Muzeum Kaszubskiego w Kartuzach.

Between the Waters” to program obchodów 145 rocznicy polskiego osadnictwa w Nowej Zelandii, które odbywały się w drugiej połowie 2017 roku w rejonie Canterbury na Wyspie Południowej.
Głównym tematem.
Between the Waters” to program obchodów 145 rocznicy polskiego osadnictwa w Nowej Zelandii, które odbywały się w drugiej połowie 2017 roku w rejonie Canterbury na Wyspie Południowej.

Głównym tematem obchodów była prezentacja historii czterech z wielu rodzin, które przybyły do NZ w sierpniu 1872 roku na pokładzie statku ’Friedeburg’, w ramach programu emigracyjnego Juliusza Vogel’a, dla zwiększenia populacji tego kraju.

Rodziny Kotłowskich, Gierszewskich, Szymanskich i Watembachów pochodziły z Prus i przybyły do Nowej Zelandii by budować lepsze życie dla swoich rodzin.

Organizacją obchodów zajęła się Federacja Polskich Organizacji w NZ (FPONZ) oraz specjalnie do tego powołany Komitet Organizacyjny, któremu udało się dotrzeć do potomków (3-4 pokolenie) tych właśnie rodzin. Komitetowi przewodniczyła Abina Pope (z rodziny Kotłowskich).

Obchody rozpoczęły się oficjalnie 30 sierpnia 2017 roku – dokładnie 145 lat od dnia przypłynięcia do portu Lyttelton (Christchurch) statku ‘Friedeburg’.

W programie były, między innymi, koncerty przedstawiające polską kulturę (muzyka klasyczna, taniec folklorystyczny, poezja, teatr - 6 i 14 października 2017), wystawa historyczna w Muzeum Canterbury (grudzień 2017 – kwiecień 2018), nabożeństwo liturgiczne w miasteczku Akaroa (Canterbury), gdzie zamieszkała rodzina Kotłowskich oraz odsłonięcie tablicy pamiątkowej poświęconej polskim osadnikom w dzielnicy Christchurch – Marshland.

Staraniem Organizatorów obchodów, Urząd Miasta Christchurch nazwał jedną z ulic w dzielnicy Marshland – ulica Polskich Osadników, w uznaniu za ich wkład w uprawę i odwadnianie podmokłych terenów, co przyczyniło się do powstania istniejących do dziś parceli warzywno-owocowych.

W dniu 9 grudnia 2017 na ‘Polish Settlers Place’ uroczyście umieszczono tablicę pamiątkową. Obok tablicy stanęła historyczna lampa uliczna ufundowana przez Urząd Miasta Gdańsk – Miasta Wolności.

W uroczystościach brali udział, obok potomków rodzin z grupy ‘Friedeburg”, Ambasador RP w NZ Z. Gniatkowski, Vice Marszalek Senatu M. Koc, Konsul Honorowy RP W. Dormer.

Between the Waters’ - ‘Pomiedzy Wodami (Baltyku i Pacifiku)’ to historie rodzinne kilkuset rodzin – potomków pierwotnej grupy polskich osadników z Prus z 1872 roku.

 

 

 

Godziny otwarcia Muzeum 23 i 30 grudnia

Informujemy, że w dniach 23.12 oraz 30.12 Muzeum Kaszubskie będzie czynne w godzinach od 9.00 do 14.00.

Życzenia Świąteczne

Kolorowanki od motywów klasztornych po współczesne - Wëstôwk w Muzeum Kaszubskim

Wëstôwk w Muzeum Kaszubskim w Kartuzach

 

Muzeum Kaszubskie im. Franciszka Tredera w Kartuzach
Copyright © 2012

Projekt i wykonanie: Projekt i realizacja: StudioArt.biz